Tu trouveras ci-joint une liste de blogs franco-allemands qui traitent plus particulièrement de la culture allemande et française. Les blogueuses/blogueurs parlent de leurs expériences, donnent des conseils ou proposent une lecture passionnante pour les fans du franco-allemand. Des reportages de voyage aux spécialités culinaires en passant par les faux pas culturels, tu trouveras tout en dessous !
Comme un/e Allemand/e en France…
Avec « frankreich.webazine », Josée, Nicky, Ulrike et Danielle ont créé une plateforme pleine d’inspirations – avec des nouvelles, des reportages de voyage, ainsi que des endroits insolites en France. « frankreich.webazine » offre des inspirations actuelles de voyage en mettant l’accent sur le style de vie, le flair et l’authenticité. Josée, Nicky, Ulrike et Danielle voyagent en France depuis de nombreuses années. Leur objectif est d’Inspirer, de Partager et de Connecter.
Hilke Maunder est une vraie passionnée de la France : la journaliste allemande publie dans des journaux et revues allemands, rédige des guides de tourisme et gère le premier blog touristique allemand sur la France. Elle y parle de paysages sublimes, de projets intéressants, de litérature et d’art. Elle a eu le coup de foudre en France en trouvant son bonheur à Saint-Paul-de-Fenouillet.
En 2007, Feli est venue en France. Elle a vécu avec sa famille dans la banlieue parisienne pendant près de dix ans. En 2019, elle s’est ‘installée à Nice avec sa famille. Sur son blog « Berlinerin in Frankreich », Feli donne de précieux conseils et astuces pour les touristes, les immigrants potentiels et les autres personnes intéressées par la France, et elle parle de la vie réelle loin des clichés.
Jasmin est une Allemande qui vit en France depuis trois ans. Sur sa chaîne youtube, elle publie de nombreuses vidéos sur la culture et la langue allemande et française.
Nous sommes Bene & Charlotte. Nous nous sommes rencontrés durant l’année Erasmus de Charlotte en Allemagne. En tant que couple franco-allemand, nous voulons vous donner un petit aperçu de notre vie via notre blog parlant sur le sport, le style de vie et les voyages.
Née en Allemagne, chez elle en France ! Amoureuse de langues et de rencontres, de croissants autant que de bretzels, Magdalena fait le plein d’informations, conseils et anecdotes sur la vie en France et en Allemagne.
Comme un/e Français/e en Allemagne…
Bonjour ! Florence est créatrice et rédactrice de monhambourg & hambourgeoise avec des racines françaises…« monhambourg » est un blog franco-hambourgeois et les articles de Florence, en français et/ou en allemand, traitent de thèmes d’actualité qui lui tiennent à cœur, des évènements qui marquent la vie à Hambourg, de la communauté francophone et franco-allemande et bien sûr de ses « coups de coeur » personnels.
« Les Voyages d’Adélaïde » est un blog de voyage qui s’intéresse aux cultures et aux traditions du monde. Dans une démarche de tourisme responsable et de slow tourisme, Adélaïde propose des articles loin des sentiers battus. Grande passionnée d’Allemagne où elle a vécu un an et où elle se rend régulièrement, Adélaïde aime décrire son amour pour l’Allemagne sur son blog, mais aussi proposer ses bons plans, ainsi que ses recettes pour pouvoir ramener un peu de son voyage en Allemagne chez soi.
Le blog de Nathalie s’adresse à tous ceux qui apprécient la vie à Düsseldorf et qui veulent profiter de la région NRW, qu’ils soient nouvellement arrivés ou installés depuis longtemps. Elle partage ses coups de cœur (adresses, lieux insolites, projets et événements), des infos locales et régionales ainsi que des conseils pratiques pour des Français installés en Allemagne.
Depuis 2010, Elodie répertorie les bonnes adresses de Berlin, les lieux insolites, les endroits sympas où sortir, des balades dans la nature… Elle partage aussi son expérience d’expatriée et propose plusieurs itinéraires dans les quartiers de Berlin. Avec une équipe d’une dizaine de guides francophones, elle organise des visites guidées en français dans la capitale allemande.
Gourmandises & Leckereien
Aurélie Bastian est venue en Allemagne en 2006 par amour et elle a fait de sa passion son métier. En tant que photographe culinaire, elle travaille avec diverses entreprises et magazines pour de nouveaux produits, des campagnes publicitaires ou des recettes. Sur son blog « Französisch Kochen », elle aime partager de nouvelles recettes et idées avec ses lecteurs.
Sur ce blog culinaire, Micha publie des recettes phare de la cuisine française. Des recettes modernes et classiques, souvent rapides, parfois sophistiquées, mais toujours avec des ingrédients naturels et frais, préparées avec beaucoup d’amour.
Elodie – française et fan de chocolat – présente des recettes françaises sur son blog « Leckereien aus Frankreich » et espère inspirer de nombreux Allemands pour la cuisine française.
Il manque quelque chose ?
Tu connais d’autres blogs franco-allemands que nous pourrions présenter ici ?
